Spirituály naděje

50 spirituálů s českými texty, notami a akordickými značkami

”Řekni jim o svém snu, řekni jim o svém snu”, křičela Mahalia Jacksonová na Martina Luthera Kinga, když měl 28. srpna 1963 na schodech Lincolnova památníku ve Washingtonu svůj slavný projev k více než 200.000 účastníkům protestního shromáždění. On přerušil připravenou řeč a začal vyprávět o svém snu. O snu, že všichni lidé si budou rovni..., že synové bývalých otroků a synové bývalých otrokářů usednou společně ke stolu bratrství..., že všechny Boží děti, černoši i běloši, Židé a pohané, protestanti i katolíci si podají ruce a budou společně zpívat černošský spirituál Free at last.
Zpěvník tradičních spirituálů s českými texty Marka Šlechty vydáváme k padesátému výročí památného projevu M. L. Kinga. Najdete zde české verze známých písní, ale také mnoho neznámých, které osobitou formou vyjadřují touhu černošského lidu po svobodě a nezdolnou vůli přežít v nelidských podmínkách otroctví.

Spirituály najdete také zde:

Rejstřík anglických názvů písní:
Anyhow
By an‘by
Calvary
Can‘t you live humble?
Come here Jesus, if you please
Deep river
Didn‘t my Lord deliver Daniel
Don‘t you let nobody turn you ‘round
Done found my lost sheep
Everytime I feel the Spirit
Gimme that old time religion
Give me Jesus
Give me your hand
Glory, glory, hallelujah
He‘s just the same today
I got a home in that rock
I must walk to lonesome valley
I‘m so glad
I‘ve just come from the fountain
Lord, I‘m bearing heavy burden
Lord, make me more holy
My Lord, what a mourning
Oh, freedom
Oh, hear me prayin‘
Oh, mos‘ done toiling here
Oh, my good Lord, show me the way
Oh, saints and sinners
Oh, what a beautiful city
Plenty good room
Ride on Moses
Rise mourner
Roll, Jordan, roll
Round about the mountain
Somebody‘s knocking at your door
Stan‘ still Jordan
Steal away
Talk about the child
The Lord is my shepherd
The Lord‘s been here and bless my soul
There‘s no hiding place down there
To see God‘s bleedin’ Lam‘
Up on the mountain
We are climbin‘ Jacob‘s ladder
Weary traveller
Were you there?
When I fall on my knees
When the Saints go marching in
Where shall I be?
Who‘ll be a witness for my Lord?
You may bury me in the east